
Agraw n Yidles ed Tugdut (RCD) yettḥulfu s ljehd s tugi n ttesriḥ i lmend n ussuddes n wass n tezrawt ɣef tgemmi deg Batna, ay d-sbedden zik zik yimeɣnasen-nneɣ ed yemḍebbren-nneɣ ay yettɛawanen ad ḥudden ɣef tmeckukal-nneɣ timeqranin.
Taɣawsa ay d-yettwaqeddmen – d “taḥwajt n ussefrek” ay d-yettwaḥesben d tin ay yerran tixxamin-nni “ur ttwaqbalent” – tessken-d, tikkelt niḍen, lbaṭel ed tmeḥqranit ay d-yesskanayen axeddim n tesdawiyin tidiganin, d tid ay yessemxallafen axeddim anagdud ed uḍfar asertan.
Tugi-a ur d-tettwabder ara srid seg tazwara, wanag tezwar-itt-id yiwet n tesgilt n tedyanin ay d-yesskanayen aɛetteb ibanen : deg tazwara, imḍebbren ssawḍen ad aɣ-d-smektin dakken tazeqqa-nni, ɣas ma yella tettwaḥrez s lqanun, maca s tɣawla, ttwaɛerḍen-tt-id i yiwet n tmehla niḍen, war ma yella-d kra n usmekti neɣ ssebba n lqanun ; Tis snat, ɛerḍen ad sfeḍḍen ɣɣer-a s ussekcem n “lḥeṛs n tɣawsiwin n tɣawsiwin” n tkerkas (service) akken ad ffren tukerḍa-a (déni) n yizerfan s tɣawla.
Deg tallit aydeg tiḥemliwin (threats) n tgemmi-nneɣ (patrimoine) taɣelnawt ed tin ur nesɛi lḥeqq llant meqqren, iduba (lḥukumat) ttfernin tassusmi ed tsensurt (censure) wala askasi, asseqdec n tmussni ed tigawt tamagnut. Asebges amatu n Lezzayer yeqqim, s lḥasun, d yiwen n yidis : ala wid icennun tiḥemmalin n yinaw unṣib i izemren ad d-inin iman-nsen. Yal tazrawt (initiative) n uɣerman (citoyen) azarug, yal taɣect ay d-yeffɣen seg lqanun neɣ ay d-yesbedden ccwal, tettwaḥbes s tmeẓdit (système).
Ass-a (Ralli) yessuter s ljehd aɛetteb-a ay d-yellan mgal tlelli n wawal, azref n ussuddes ed lebɣi n uḥuddu n tgemmi-nneɣ. RCD tettwekkid-d lebɣi-s akken ad tessuddes ass-a n tezrawt deg Batna akken ilaq.
Amezruy, idles d cfaya n yizzayriyen ur llin ara n tedbelt. D lxir-nneɣ ucrik yerna uklalen ayen yelhan ugar n uḥeqer d wegdal.
Imenɣi yettkemmil.
Lezzayer tamanaɣt, 25 yebrir 2025
RCD

RCD Algérie
Le RCD tire ses fondements des luttes du peuple algérien pour sa liberté et du combat des générations post indépendance pour le progrès, la justice et la démocratie. Il est la confluence de l’action et des idéaux de la révolution algérienne formalisée dans la plateforme du congrès de la Soummam et des aspirations à l’universalité et la souveraineté de notre peuple.
Fondé en 1989 par des militants qui ont porté la contestation des fondements identitaires imposés à la Nation, en particuliers la négation de la langue Amazigh et sa dimension historique et culturelle, des défenseurs des droits de l’homme et des syndicalistes, le RCD aspire et milite pour une société de liberté, d’égalité en droits entre tous les citoyens et de solidarité. Le RCD se positionne sur l’échiquier de la sociale démocratie.
C’est de cette histoire que découle nos convictions que ce projet de société se cristallise dans une République symbolisée par un Etat qui :
Protège la liberté de conscience et proscrit l’utilisation de la religion dans la compétition politique, c'est-à-dire la laïcité de l’Etat ;
Garanti les libertés individuelles et collectives, les droits de l’homme et l’égalité entre les citoyens indépendamment de leur langue maternelle ou de leur sexe ;
Promeut toutes les composantes de l’identité algérienne et érige la langue amazigh en tant que langue officielle aux côtés de la langue arabe ;
Consacre la région comme pôle de développement et de régulation et espace d’expression de la démocratie locale ;
Libère l’initiative privée pour l’innovation et le progrès ;
Donne une réalité à l’égalité des chances et la protection sociale par une politique juste de redistribution des ressources et des richesses ;
Organise l’alternance au pouvoir par des élections à tous les niveaux sous la responsabilité d’un organe permanent et indépendant du pouvoir exécutif.
Dans un monde globalisé dans son fonctionnement économique et face aux menaces stratégiques qu’il risque de subir dont l’éventualité d’une crise écologique, le RCD milite pour l’instauration de la paix, l’intégration dans l’espace nord-africain et un modèle de développement durable.